Goodbye trainees

This blog is to say goodbye to our trainees. This summer we actually had really lovely trainees: Sonia, Anaïs, Clém(ent), Clément, Lisanne and Arend who did all a great job, but also got really well along among each other. It was a great atmosphere with them in the office :-)

The "frenchies" Sonia (bottom left) and Clém(ent) (top right) were working with me, Anaïs (bottom right) and Clément (top left) helped Franck and Stéphanie.

(Terra Nova trainee team 2012)

Additionally we had two Dutch around as well: Lisanne helping Jana and Michelle at Haman Scandinavia and Arend with Trude and Lisa at Authentic Scandinavia.
As mentioned, they all got along pretty well, became friends and met up often during their free time:

(f.l.t.r.: Anaïs, Lisanne,Clém, Clément, Arend)

Actually, they are not leaving now end of July, but mid of August. However, it's me leaving on holidays tomorrow and thus it is the last day for me to see them in the office. I'm sure my colleagues will - according to the tradition - prepare them a nice farewell party in the office.

But for me it's already time now to say good bye.

"Goodbye, all off you and thanks for all your precious help. Especially to Sonia and Clém(ent) un très très grand merci for the great work you did. It was a pleasure having you had in our office.  I hope you had a great time here with us in Norway which you'll keep in good memory. Hopefully we see each other again sometime in the future. Until then, all the best!"